“What’s up?” It’s among the most typical ways come greet someone, probably second only to “hello” and “hi”. Therefore if you’re travel to a Spanish speaking nation or simply want to be much more conversational with your Spanish speak friends here at home, then this post is because that you. Among the points I love about Spanish is that there’s “more 보다 one method to skin a cat” (sorry cat lovers, it’s just a figure of speech) once you’re trying interact an idea. In various other words, in the Spanish language, there are a zillion ways to to speak one thing. And today, we’ll find out 12 ways to to speak “what’s up?” in Spanish.

You are watching: How do you say whats happening in spanish

Most of these phrases aresuper informal. Don’t use these v your teacher, grandma, a police officer, any elder or person of authority. And also the funny point is that none of these phrases literally translate to “what is up?” however I will include the literal translation just for fun! as each expression is listed, I’ll additionally note, once applicable, the certain country whereby the greeting is most generally used.


How come Say What’s Up roughly The World

We’ll be concentrating on exactly how to say what’s up in Spanish speaking countries, obviously, as this is a blog dedicated to discovering Spanish. We’ll prevent by Colombia, Mexico and also Latin America. In order come organize the details in one easy-to-follow way, I’ll categorize the paragraph by nation when applicable. We’ll actually begin with two phrases the are very general and also used heavily throughout the Spanish speaking world. This two are not as region specific as few of the rather we will learn.

¿Qué pasa? “Kay Pah-sah” – literally interpreted to median what happens. This is generally one of the an initial ways you’ll find out to say those up in Spanish class. You will additionally hear qué pasó. Express “kay pah-soh”.

¿Qué tal? “Kay Tall” – there’s not really a literal translation because that this one. It’s another method to say those up that is frequently taught in Spanish classes. It’s a general greeting used and also understood by Spanish speakers regardless that the country. Therefore no matter where girlfriend are, this would certainly be a good way come say those up.

Common means To to speak What’s up In Mexico

¿Qué onda? “Kay Own-dah” – literally way what wave. Yup. The literal meaning translation makes no sense however remember this is a slang phrase. It’s commonly used not only in Mexico but also Latin American countries.

¿Qué pedo? “Kay Pay-though” – this is a typically used expression in Mexico. The literally method what fart. It can be used informally in between friends together a casual those up. Yet Mexicans also use pedo to refer to an argument or fight. So it could be used in a an ext aggressive method to say what’s the trouble or in various other words: those up?

Common ways To to speak What’s increase In Colombia

¿Qué hay? “Kay Eye” – This literally translates to what over there is or what is there. The kinda provides sense if you think around it in the feeling of someone questioning what is walking on there. At the very least that’s how I do it make sense to me.

¿Qué hubo? “Kay Ooh-bow” – One thing to keep in mind here: when pronouncing bow, think the a hair bow. Hubo is in reality the past tense the hay. Hay means there is and hubo way there was. For this reason the literal translation is what there was. As stated earlier, you’ll uncover that there is no direct translation, i m sorry is the instance for many slang phrases.

¿Qué más? “Kay Moss” – the literally way what more and is generally used transparent Colombia. It’s like saying what else…as in what else is there to know around what’s going on with a human being or a situation. Which makes it obvious to me why it’s supplied to typical what’s up in Spanish.

See more: How Would You Describe Bud Not Buddy Bud Character Traits, Bud, Not Buddy Character Analysis

Other means To to speak What’s up In Spanish

¿Qué bolá? “Kay Bow-lah” – A Cuban way to say what’s up. Oh and also again when pronouncing bola, think the bow as in hair bow or tie a bow.

¿Qué lo qué? “Kay short Kay” – A Dominican slang phrase to say those up. The likely comes from the much longer phrase: qué es lo que está pasando (what is happening?)

¿Cómo andas? “Co-moe Awn-das” – Andas is indigenous the verb andar, which method to walk. And cómo means how. So this literally means how do you walk?

¿Qué cuentas? “Kay Kwayne-tahs” – Cuentas originates from the verb contar which method to tell. Literal meaning translation? What carry out you tell? It likewise can be provided to ask what’s new?

¿Qué hay de nuevo? “Kay Eye job New-aye-voh” – it literally method “What is new there”. And can more directly be translated as: what’s new?

Wrapping Up…

So there you have it folks. 12 ways to say those up in Spanish from around the world. I hope this is helpful. ~ all, my score is and also has constantly been to leg the language obstacle gap between native and non native Spanish speakers. And also what better way to do that than through a straightforward greeting? want more? Don’t forget to inspect out these other fun and also easy greetings come kickstart a convo with any type of Spanish speaker!

Now go out and practice v your Spanish speaking friends. Or far better yet, with aboriginal speakers on your following trip come a Spanish speaking destination! Did i leave anything off the list? I’d love to include it come my collection so let me understand down below!